名前の判らない花名探しをしたり又その花の栽培方法等を見ます。

Lyrics この国は貴方と私の国  ガスリーの歌 This land is your landのカラオケ

この国は貴方の国
この国は私の国
南のサンゴ礁から
北の大平原まで
黄金の里の稲田から
連なる青い山並みまで
この国は貴方と私の為に作られたのだ

私は曲がりくねったこの道を歩き続けた
果てしない地平線にある広々とした海や
輝く新緑や深い緑と赤く染まった山々も見た
この国は貴方と私の為に作られたのだ

私はさまよい、ぶらついて
白銀にきらめく砂浜や水清い深い谷も見た
そしてある声が聞こえてきた
それはこの国が貴方と私の為に作られたのだと言う

ぶらりと散歩し始めると太陽が昇り輝いて
小麦畑がそよ風に波打ち、白い雲が沸き上がる
霧が晴れて来ると、ある声がささやくのだ
この国は貴方と私の為に作られたのだと

歩いて行くと看板が立っている
それには立ち入り禁止と書かれていた
裏側を見るとなんにも書いてない
裏側は自由な貴方と私の為に作られていたのだ

街の中には満足な食事も取れない人たちが見える
民間の救護所で彼らと同じ仲間をみつけた
皆、お腹を空かせて集まっており私は思った
この国は貴方と私の為に作られたのかと?

だれも人々の為に自由に動きたい私を止める事は出来ない
自由にこの国を歩きまわるのを
だれもこの私を引き帰えさせられない
この国は貴方と私の為に作られたのだから

  この詩はウッディ ガスリーの This land is your land を参考にしました。
  彼の別の歌で ソーロングがあります。


     訳詞のページに戻る